Eigentlich war es wirklicher Mist, der Wagen kaputt, mitten in der Nacht mit lauter Hunden zurueck aufs Land, und ich fluchte vor mich hin, wieso denn nun schon wieder dies geschehen muesste....als ich oben auf dem Land das Haueschen aufschloss, sah ich es:
im gekippten Fenster klemmte eine kleine schwarze Katze fest, voellig unterkuehlt schon und in Schockzustand. Eines der Wildkaetzhcen muss sich ins Haus verirrt haben, und als ich dann ging kam es nicht mehr raus, und versuchte, sich durchs gekippte Fenster zu retten, und blieb natuerlich stecken. Und so muss es schon Stunden da festgeklemmt haben, an der WAnd konnte man die verzweifelten Kratzspuren seiner Fuesse sehen.
Zum Glueck mussten wir in dieser Nacht zurueck aufs Land, und hatten Heizdecke zur Hand und Zuckerwasser, und nach ein paar Stunden auf dem Heizkissen und in viele Tuecher gewickelt, scheint es aus dem Groebsten raus zu sein, und fauchte mich schon wieder wuetend an.
Es gibt ein spanisches Sprichwort, no hay mal q por bien no venga, oder umgekehrt, na egal, das heisst, dass es nichts schlechtes gibt was dann nicht doch noch zu was gutem fuehrt.